Соглашение об обработке данных (черновик)
Последнее обновление: 25 октября 2026 г.
Настоящий проект Соглашения об обработке данных («Соглашение») подготовлен для подписания сторонами, обрабатывающими персональные данные от имени COREHU INTERACTİVE CLOUD SUPPLY YAZILIM SİSTEMLERİ LİMİTED ŞİRKETİ («Обработчик») в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 («KVKK»). Стороны должны адаптировать текст под свои нужды.
01
Стороны
Контролёр данных: COREHU INTERACTİVE CLOUD SUPPLY YAZILIM SİSTEMLERİ LİMİTED ŞİRKETİ («Контролёр»), [email protected].
Обработчик данных: юридическое лицо, подписывающее Соглашение и обрабатывающее персональные данные от имени Контролёра («Обработчик»).
02
Область действия и определения
Настоящее Соглашение охватывает все случаи, когда Обработчик получает доступ к персональным данным или обрабатывает их в рамках оказываемых им от имени Контролёра услуг. Определения отсылают к значениям KVKK и связанных вторичных нормативных актов.
03
Обязательства Обработчика
Обработчик обязуется:
- Обрабатывать персональные данные только по задокументированным инструкциям Контролёра
- Не использовать данные в собственных целях и не передавать третьим лицам от своего имени
- Обеспечить доступ, ограниченный персоналом, связанным обязательством конфиденциальности
- Получать предварительное письменное согласие Контролёра на привлечение субобработчиков
- Направлять запросы субъектов данных Контролёру в разумный срок
- Выполнять запросы Контролёра на аудит и информацию
04
Субобработчики
Перед передачей персональных данных субобработчикам Обработчик получает письменное одобрение Контролёра. Список субобработчиков в рамках одобрения поддерживается в актуальном состоянии и предоставляется Контролёру по запросу.
05
Меры безопасности
Обработчик применяет технические и организационные меры в соответствии со статьёй 12 KVKK: контроль доступа, шифрование, сетевая и объектовая безопасность, обучение персонала, резервное копирование и управление инцидентами.
06
Уведомление об инциденте
Узнав о нарушении, затрагивающем персональные данные, Обработчик незамедлительно информирует Контролёра и по его запросу предоставляет информацию о последствиях инцидента и принятых мерах.
07
Запросы субъектов данных
Обработчик в кратчайший срок передаёт Контролёру обращения субъектов данных, адресованные ему; за процесс ответа отвечает Контролёр.
08
Удаление и возврат данных
По окончании сервиса Обработчик по выбору Контролёра возвращает персональные данные либо удаляет/уничтожает их, за исключением юридических обязательств по хранению, и уведомляет Контролёра с документальным подтверждением удаления.
09
Срок действия, последствия и применимое право
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и действует, пока Обработчик обрабатывает персональные данные от имени Контролёра. Применяется право Турецкой Республики; споры разрешаются в центральных судах и исполнительных органах Стамбула.